¿Qué significa "sus"? ¿Tus hijos deberían usarlo?

¿Qué significa "sus"?󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀣󠀧󠀦󠀳󠀰 Probablemente lo hayas escuchado a menudo en boca de tus hijos y lo veas en sus textos. Como siempre pasa cuando aprenden una palabra nueva, te preocupa que pueda ser peligrosa u ofensiva, y teniendo en cuenta a lo que están expuestos los niños hoy en día, no podemos culparte por ello.

Déjanos tranquilizarte porque esta es una palabra completamente inocente.

Aquí tienes su significado y cómo utilizarlo en el contexto del argot online.

Tabla de contenido

Parte 1: ¿qué significa "sus"?

"Sus" significa "suspect" o "suspicious", es decir, sospechoso.

Por ejemplo, una adolescente podría enviar este mensaje a su amiga: No estoy segura de quién engañó a quién, pero Susie se ha comportado algo sus. Si lo traducimos a un lenguaje aburrido, significa que Susie ha perdido el interés en sus opciones amorosas y ha decidido buscarse otro novio.󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀣󠀩󠀡󠀳󠀰

También puedes oír a tu hijo decirle algo así a su hermano mayor: Hermano, ayer recibí un mensaje muy sus de Susie.󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀣󠀩󠀢󠀳󠀰 ¿Quieres verlo?󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀣󠀩󠀣󠀳󠀰 Tristemente, esto significaría que tu hijo tendrá que empezar a buscarse otra novia porque Susie está siendo sospechosa, como sus mensajes.󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀣󠀩󠀤󠀳󠀰

Dependiendo del contexto, "sus" puede utilizarse para expresar duda o incredulidad.󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀣󠀩󠀥󠀳󠀰

Si alguien te llama la atención por tu comportamiento, piensa que eres deshonesto, poco de fiar y engañoso. También puede significar que cuestiona tus intenciones.

Parte 2: significados de "sus" en el chat y otras conversaciones en línea

Al igual que "IDK", "IMMD", "boujee", "vibe" y millones de otras palabras que no entiendes, "sus" forma parte del vocabulario de Internet. Técnicamente, es argot. Debes recordar que, aunque algunas palabras de argot tienen un significado travieso, el argot es un lenguaje como cualquier otro.

Aún más, el argot de Internet puede ser fantásticamente creativo e ingenioso.

Debido a que este es el lenguaje de la comunicación instantánea de Internet, la mayoría de las palabras del vocabulario en línea no son más que formas abreviadas de palabras inglesas con el mismo significado.󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀤󠀠󠀤󠀳󠀰 ¿Quién tiene tiempo de teclear la palabra completa cuando puede decir simplemente "sus", verdad?

En el chat y otras conversaciones en línea, "sus" indica cualquier cosa sospechosa. A veces, sin embargo, se refiere a un tipo específico de sospechoso: un impostor del popular juego Among Us. Incluso en este caso, el significado de la palabra es el mismo.

Parte 3: variaciones de "sus"

Por ser una parte tan vital del juego, muchos creen que los jugadores de Among Us son los responsables de popularizar la palabra. También cabe mencionar que Among Us salió en 2018, pero se hizo viral durante el encierro, al mismo tiempo que esta palabra.

La palabra "slang" o argot existe desde mucho antes que Among Us y a la pandemia.

Se registró por primera vez en el diccionario urbano en línea en 2003, pero es mucho más antigua que eso. "Sus" probablemente tiene su origen en las palabras del argot británico "sus" y "suss out".

En cierto modo, una persona "bougie" es el opuesto de alguien que es "boujee".

En Reino Unido, "sus" tiene el mismo significado que en EE.UU. y en el resto de Internet, pero "suss out" tiene un significado ligeramente distinto: averiguar algo. Probablemente procedan de la misma raíz, ya que ambos se refieren a algo "turbio", que oculta su verdadera naturaleza o intenciones.

Parte 4: cómo hablar con tus hijos sobre el significado del argot "sus"

Según las investigaciones, el argot podría ser increíblemente importante para el desarrollo de un niño porque ayuda a crear un sentimiento de pertenencia a una comunidad. Hablar en argot con amigos y compañeros es como tener un lenguaje secreto: hace que los niños se sientan independientes de los adultos y conectados entre sí.

En este caso concreto, ni siquiera tienes que reconocerlo; sin embargo, si tus hijos empiezan a hablar con estas expresiones tanto que parece que estás criando a extranjeros, sin duda deberías hablar con ellos al respecto. En lugar de prohibírselas, pídeles que te enseñen un par de palabras.

Como cualquier lengua, el argot es sólo una herramienta que utilizamos para expresarnos.

Así que si tus hijos lo usan para ofender, no es culpa de este.

Parte 5: Consejo extra - cómo controlar lo que dicen tus hijos en Internet

󠀰Si hablamos de argot ofensiva, ¿sabes lo que quieren decir tus hijos en Internet?󠀰󠀰 La libertad de expresión es muy importante, sobre todo para los adolescentes, que necesitan expresarse y quieren sentirse escuchados, pero deben existir límites razonables incluso en Internet.

No se trata de censurar, sino de proteger a los niños󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀤󠀣󠀥󠀳.

No quisieras que tus hijos se comportaran como acosadores, al igual que no quisieras que fuesen acosados. Si "sus" es el peor tipo de argot que usan tus hijos, esa es una excelente noticia. Sin embargo, si hay algo peor que no entiendes, deberías intentar conocerlo.

Muchos padres utilizan aplicaciones de seguimiento como Wondershare FamiSafe para esto.

Además de permitirte ver la actividad de tus hijos en Internet y en el teléfono, es decir, todos los sitios que visitan y todas las aplicaciones que utilizan, FamiSafe también te permite establecer alarmas para palabras clave concretas. Si tu hijo dice algo ofensivo en Internet, recibirás una notificación.

Conclusión

"Sus" es una palabra de argot utilizada en la comunidad de internet para llamar a alguien sospechoso o describir su comportamiento, pero no pretende ser un insulto. En el peor de los casos, puede ser subjetivo. Si oyes a tus hijos utilizarla, no hay de qué preocuparse, o mejor dicho, no es nada "sus".󠀲󠀩󠀩󠀢󠀧󠀤󠀥󠀦󠀳