Atención padres: la jerga que los adolescentes usan para chatear

"Hace unos días, estaba revisando el teléfono de mi hijo y noté que usa muy seguido términos como 'AF, 'true AF' y 'LPM'. No conozco el significado de estas palabras. Me gustaría saber qué significa 'AF', 'true AF' y 'LPM' para entender qué está diciendo".

Con el constante acceso a las redes sociales, los mensajes de texto y el Internet, los jóvenes han desarrollado un lenguaje en código oculto que les permite esconder lo que hacen de sus padres o instructores. Algunos adolescentes que usan jerga o hashtags secretos creen que pueden decir lo que quieran porque sus padres no saben a qué se refieren.

Los padres y maestros deben mantenerse actualizados sobre la jerga que usan los adolescentes en las redes sociales hoy en día. La jerga adolescente es un lenguaje completamente diferente y, si no lo entiendes, puede que pases por alto lo que ocurre frente a tus ojos todos los días. No hemos creado este artículo para que puedas intercambiar jerga con tus hijos y sus amigos, sino para que cuando supervises los mensajes de texto, los mensajes directos, los mensajes instantáneos, los correos electrónicos y las cuentas de redes sociales de tus hijos adolescentes, tengas más posibilidades de entender lo que dicen.

Parte 1 — El significado de AF y true AF

 

¿Te preguntas que significa AF y true AF? Si eres un usuario habitual de Twitter, de seguro ya sabes a qué se refiere. Este tipo de abreviaturas pueden resultar confusas para quienes no están familiarizados con la jerga de las redes sociales. AF viene del inglés "as fuck" y significa "jodido" o "jodidamente". Se usa como un intensificador de adjetivos para darle énfasis a una declaración.

¿Cómo usar AF?

El término "AF" o "true AF" generalmente se ubica directamente después de un adjetivo para darle mayor fuerza a su significado. Se ha vuelto una gran tendencia entre los adolescentes y jóvenes en Internet y en los mensajes de texto, entre otras muchas palabras de la jerga de Internet, siglas y abreviaturas que utilizan todo el tiempo para transmitir su mensaje más rápido y con menos caracteres.

Ejemplos

• El clima está caluroso AF.

• Estoy cansado AF.

• Esta noticia es triste AF.

Parte 2 — El significado de LPM

Aquí te mostraremos el significado de LPM y cómo usarlo en situaciones tensas. LPM es un acrónimo que significa "la p*** madre". Si estás muy estresado u ocurre algo malo, puedes usar esta abreviatura. Generalmente se usa seguido del relato de una mala experiencia para enfatizar lo mal que se sintió la persona por lo sucedido. Según el contexto, LPM puede usarse de manera graciosa, sarcástica o con verdadera furia.

¿Cómo usar LPM?

Esperamos que nunca tengas que usar "LPM" ni otros acrónimos similares para expresar como te sientes. Por otro lado, esta abreviatura puede ser muy útil si quieres compartir una experiencia realmente frustrante y quieres usar las palabras correspondientes para expresar cómo te sentiste.

LPM puede usarse al principio de una oración, pero su uso es más eficaz cuando se la ubica al final.

Ejemplos:

• A la mitad de la fiesta, me di cuenta de que me había olvidado el regalo. LPM.

• No pude comprar las entradas porque me quedé dormido. LPM.

Parte 3 — El significado de WTF

¿Quieres saber qué significa "WTF" porque tus hijos lo usan muy seguido en sus mensajes de texto? WTF viene del inglés "What the fuck?" y significa "¿Qué carajo?". Los adolescentes usan esta expresión para expresar enojo, desconfianza o sorpresa.

¿Cómo usar WTF?

Se utiliza para poner énfasis en el cuestionamiento de algo que te preocupa. WTF significa "What The Fuck?" ("¿Qué carajo?"), pero también se puede usar como "Who The Fuck?" ("¿Quién carajo?") or "Where The Fuck?" ("¿Dónde carajos?") Dado que la letra "F" representa una mala palabra en inglés, muchas veces se dice "WTH". WTF es una frase usada para demostrar sorpresa o desconfianza tras recibir alguna noticia o ver cierto evento.

Ejemplo:

• Perdí mi teléfono. WTF?

• WTF? ¿En qué me equivoqué?

Mira este video para aprender más sobre el lenguaje que utilizan los adolescentes para comunicarse mediante mensajes de texto.

Parte 4 — ¿De qué manera pueden los padres aprender la jerga adolescente?

Es difícil mantenerse al día con los rápidos cambios en la jerga. Entender cómo hablan tus hijos adolescentes es fundamental para mantenerlos alejados de depredadores en línea y ciberbullies. Puedes tomar ciertas medidas para estar al tanto de la terminología en tendencia, entre ellas:

1. Usa diccionarios urbanos para buscar el significado de la jerga que puedas llegar a encontrar en las redes sociales de tus hijos.

2. Establece alertas de Google: esta herramienta te permite establecer alertas sobre las frases que quieras y recibirás un email cada día con artículos al respecto.

3. Habla con los maestros, otros padres o cuidadores para mantenerte en contacto y actualizado sobre la jerga del Internet y las tendencias terminológicas.

4. Pregúntale a tus adolescentes u otros jóvenes que conozcas el significado de las palabras que no entiendas. Puede resultar difícil hablar de estos términos con tus hijos, pero puede ser una buena oportunidad para tener charlas importantes sobre el tema.

5. Usa una aplicación de control parental para monitorear la jerga que usan tus niños.

Wondershare Famisafe

FamiSafe permite a los padres controlar el tiempo de pantalla, seguir la ubicación en tiempo real y detectar contenidos inapropiados en los dispositivos de los niños.

ComenzarComenzar

Conclusión

Todos sabemos que los adolescentes pueden ser malhumorados, agresivos y cerrados. Además, tienen un talento especial para hacer sentir a sus padres desactualizados, pues poco a poco vas notando que no entiendes lo que tu hijo dice. Ellos usan vocabulario, acrónimos, chistes internos y códigos que nos hacen pensar que hablan un idioma completamente distinto al nuestro. Si bien todos queremos respetar la privacidad de nuestros niños, hay casos en los que es necesario saber interpretar lo que dicen, en particular si sientes que pueden llegar a estar en peligro.

Para monitorear mensajes y lunfardo sospechosos en el teléfono de tus hijos, puedes usar una aplicación de control parental como FamiSafe. Es una aplicación todo en uno que te permite conocer la ubicación en tiempo real, bloquear apps, filtrar palabras, crear programas inteligentes, limitar el tiempo de pantalla, etc. Con ella, puedes ayudar a tus hijos a desarrollar buenos hábitos y protegerlos de los peligros en línea.